故事
在2016年,我們在太子界限街30號地下開設了第一家店鋪,深水埗不僅是我們的起點,也見證了我們從布匹批發轉至餐飲業的轉變。儘管初入餐飲界,我們憑著對品質的堅持,不惜成本,致力於讓每位顧客品嚐到我們精選的食材和用心製作的美食,我們秉持著公平交易、物有所值的原則,每一道菜品都是我們親手製作,希望帶給大家最新鮮、最真實、最純粹的美味,展現獅子山下的精神。
In 2016, we opened our first store at the 30 Boundary Street, Prince Edward. This location was not only our starting point but also witnessed our transition from textile wholesale to the catering industry. Despite being newcomers to the catering world, our commitment to quality, regardless of cost, has been unwavering. We strive to offer our customers carefully selected ingredients and meticulously prepared dishes. Adhering to the principles of fair trade and value for money, every dish is handcrafted by us, aiming to deliver the freshest, most authentic, and pure flavors.
擴張
作為一個香港本土品牌,我們以香港人的口味為基礎,推出南方風味的元寶形狀餃子,寓意財運亨通,餃子的摺痕也經過精心設計。我們希望每位客人從第一口到最後一口都能享受到一致的美味,感受到豬肉的鮮美和蔬菜的天然味道。
As a local Hong Kong brand, we base our offerings on the tastes of Hong Kong residents, introducing dumplings in the shape of Southern-style ingots, symbolizing wealth and prosperity. The pleats of our dumplings are also meticulously crafted. We aim for every customer to enjoy consistent deliciousness from the first to the last bite, savoring the freshness of the pork and the natural flavors of the vegetables.
宗旨
餃掂集團一直以來都在不斷努力,為了保持食品品質,我們沒有設立任何加盟店。我們的狀元九鼎湯,精選九種材料熬製而成,絕不添加味精,每天新鮮熬製3小時,堅持不濫用調味,力求以食材本身的味道取勝,讓大家吃得健康又美味。
The Company has always been dedicated to maintaining the quality of our food, which is why we have not established any franchise stores. Our "Scholar's Nine Cauldrons Soup" is made from a carefully selected blend of nine ingredients, without the addition of MSG. Freshly prepared daily and simmered for three hours, we are committed to not over-seasoning, striving instead to win over our customers with the natural flavors of the ingredients, ensuring a healthy and delicious dining experience.
品質
衷心感謝大家的支持,我們在灣仔、銅鑼灣、中環、將軍澳新都城中心等地也設有分店。除了提供線上生餃訂購外,我們也在戶戶送平台提供自取和熟食配送服務。未來,我們將繼續拓展,讓更多地區的人們也能品嚐到我們的餃子。我們或許不是最便宜的選擇,但對於追求品質的您,我們的餃子絕對值得一試。
We are deeply grateful for everyone's support. Our branches are located in Wan Chai, Causeway Bay, Central, and Mong Kwok Tseung Kwan O, among other places. In addition to online ordering for raw dumplings, we also offer pick-up and delivery services through the Deliveroo platform. Moving forward, we aim to expand further, allowing more people across different regions to taste our dumplings. While we may not be the cheapest option, for those who value quality, our dumplings are definitely worth a try.